z(ur) Z(eit) Gmund a(m) Tegernsee
1.7.39

An die Preußische Akademie der Wissenschaften

Die Akademie hat mir durch ihren Glückwunsch zu meinem diamanten Doktorjubiläum eine Ehre erwiesen, die mich durch die warme persönliche Färbung, in der die Adresse gefaßt ist, besonders hoch erfreut und beglückt hat. Mit meinem tiefempfundenen Dank für diese Auszeichnung darf ich die Versicherung verbinden, daß ich auch für den Rest meines Lebens nicht aufhören werde, mich mit der Akademie, der ich seit mehreren Jahrzehnten angehöre, eng verbunden zu fühlen und wie stets bisher meine besten Kräfte in ihren Dienst zu stellen.

Heil Hitler!
Max Planck